Een compassievol kerstfeest

Ik ben alweer een paar weken in Nederland en ik word overspoeld met meningen. Meningen over zwarte piet, meningen over mensen die we nog nooit hebben ontmoet en meningen over hoe kerstmis gevierd moet worden.[…]

Waar is uw man?

‘Waar is uw man?’ De taxichauffeur schat in dat ik de leeftijd heb voor een echtgenoot. Mijn steevaste antwoord luidt dat hij in Nederland is en ik hier voor een tijdelijk project ben. Ik heb[…]

Childless manicure

My nails have to be polished, this is absolutely necessary. Just before the salon closes I hop in. The room is almost empty and while I wait for my manicure, I observe the two ladies[…]

De kinderloze manicure

Ik kan nog net voor sluitingstijd terecht. Mijn nagels móeten echt nog even gevijld en gelakt worden. De ruimte is bijna leeg en ik wacht op mijn manicure. Dat duurt even en ik heb de[…]